.content-box .popup {
    position: fixed;
    display: none;
    max-width: 300px;
    padding: 1em;
    z-index: 4;
}